Cele două fete au crescut în Franța provincială a anilor ‘50, unde perspectivele lor erau destul de limitate, iar viața plictisitoare. De exemplu, familia lui Agnès se aștepta ca ea să se căsătorească de tânără și să preia ferma, dar nici Fabienne nu părea să aibă un viitor mai interesant.
