Editura Leda recomanda Roman nominalizat la Man Booker Prize 2008 Commonwealth Writers’ Prize 2009
„Îngăduinţa nordului este un roman uriaş, candidat perfect la nominalizarea ca roman al anului, care se întinde peste o epocă întreagă, acoperind douăzeci de ani şi demonstrând că o ţară se poate mişca în ritm alert către viitor, în timp ce unii oameni rămân afectaţi de evenimentele trecutului. Philip Hensher urmăreşte în detaliu evoluţia unui grup de vecini de-a lungul unei generaţii, compunând o mare dramă din şuvoiul inepuizabil de mici surprize ale vieţii de zi cu zi.“ — The Spectator
Despre ÎNGĂDUINŢA NORDULUI:
„O carte memorabilă… Philip Hensher a compus un roman nu atât despre condiţia Angliei, cât despre condiţia umanităţii — captivant, surprinzător şi şocant în toate modurile imprevizibile posibile. Ce scriitor formidabil!” – PHILIP PULLMAN„Ceea ce realizează Hensher aici este o încercare îndrăzneaţă, impresionantă, de a marca faza de tranziţie către modernitatea engleză, privind-o aproape în exclusivitate din sfera vieţii domestice.“ — THE TIMES LITERARY SUPPLEMENT
„Hensher are un ochi de chirurg în privinţa tensiunilor familiale şi o mână la fel de sigură când îşi manevrează distribuţia impresionantă de personaje. Este un maestru al nuanţelor în zugrăvirea caracterelor şi a decorului.” – THE TIMES
„Îngăduinţa nordului este un roman formidabil — o realizare cu totul remarcabilă. O poveste scrisă în minunatul stil clasic, despre două familii, începând din 1974 şi întinzându-se pe două decenii… Hensher este sclipitor în prezentarea detaliilor.” – NEW STATESMAN