Un roman istoric care ar fi trebuit să genereze ceva vâlvă este Acasă între lumi. Romanul lui Ovidiu, de Michael Solomon (Humanitas, 2012). Ştim bine că tot au fost romane ale lui Ovidiu, cel mai cunoscut fiind Dumnezeu s-a născut în exil, al lui Vintilă Horia.
Solomon scrie în manieră realistă şi după o documentaţie solidă. Cum însă nu se ştie mare lucru despre weekend-urile lui Ovidiu printre tiranosaurii dobrogeni, inevitabil romanele despre el decolează în imaginar. Aici, dincolo de arhicunoscutele tânguiri ale exilatului după mall-urile romane, este infiltrată ideea unui complot împotriva lui Augustus, pe care poetul deprimat de provincie ar trebui să-l susţină cu versurile lui. Iată-l pe Ovidiu poet politic! Dacă el va accepta, dezamăgindu-l pe răstrănepotul Maiorescu 1800 de ani mai târziu, vă las să aflaţi.
Până una alta, un instantaneu de Fashion Tv imperial: „În faţa lui se afla slujitorul, care-i întindea un veşmânt nedesfăcut, de parcă ar fi ţinut pe braţe o fecioară leşinată”.
–
Înainte de-a fi autor, Michael Solomon (n. 1951, Bucureşti) este personaj. Provine dintr-o familie cu origine nesănătoasă, ai cărei membri suportă persecuţii în comunism: tatăl şi mama sunt retrogradaţi profesional, iar bunicul din partea tatălui e deportat în Bărăgan după aproape zece ani de temniţă grea.
–
Editura: Humanitas
Titlu: Acasă între lumi
Subtitlu: Romanul lui Ovidiu
An aparitie: 2012
Pagini: 440
ISBN: 978-973-50-3620-1
Colecție: în afara colecţiilor
Domeniu: literatură
Autor: Michael Solomon
Traducere: Mihnea Gafita