Noutate-eveniment în Biblioteca Polirom: Seria de autor Albert Camus

Săptămîna aceasta au apărut în colecția „Biblioteca Polirom” primele două titluri dintr-o nouă serie de autor, dedicată unuia dintre cei mai importanți scriitori și gînditori ai secolului XX, Albert Camus, laureatul Premiului Nobel pentru Literatură, 1957. Seria de autor Albert Camus este deschisă de romanele Străinul, într-o nouă traducere, și Ciuma. Bogdan-Alexandru Stănescu, coordonatorul colecției […]

„Viaţa dincolo de graniţă” de Dorit Rabinyan [fragment]

„Iată o carte care m-a impresionat… Nici măcar tragedia celor două popoare nu umbreşte povestea de dragoste din roman, construită cu eleganţă, cu precizie, cu o remarcabilă fineţe.” (Amos Oz)

David Duchovny – Bucky F*cking Dent

Pe David Duchovny îl știm din serialele Dosarele X, Californication și Aquarius. A avut roluri și în filme, dar nu acestea l-au consacrat. Personajul Hank Moody pare că l-a ”bătut” la scor pe agentul FBI Mulder. Duchovny a devenit mănușa lui Moody și uite-așa, cei de la Showtime a lansat un serial de excepție în […]

Charles Bukowski – Dragoste la 17,50 $

Nici nu mai știu exact când l-am citit prima dată pe Bukowski, dar știu sigur că am început cu Povești despre nebunia obișnuită (Ed. Rao, 2005), urmând apoi și celelalte cărți deja traduse la noi. Mi-a fost întotdeauna mai greu să vorbesc despre ceva ce-mi place și misiunea devine și mai complicată când e vorba […]

Patti Smith – Trenul M sau „Cum să scrii despre nimic”

La câțiva ani după Just Kids (2010) tradusă în românește cu titlul Pe când eram doar niște puști, Editura Polirom, 2014, Patti Smith a publicat o nouă carte de memorii, de data aceasta una experimentală, neliniară, fragmentară, rizomatică. Dacă Just Kids este o poveste cronologică, o rememorare a anilor 60′-70′ și mai ales a relației […]

Biblioteca Polirom aduce la Gaudeamus 2016 cele mai noi titluri, de neratat

Biblioteca Polirom a pregătit noi titluri, numai bune de prezentat la Tîrgul de Carte Gaudeamus 2016. Biblioteca Polirom înseamnă traduceri faine din literatura universală și este cel mai important proiect editorial autohton. Vorbim de cărți esențiale din literatura universală, semnate de autori consacrați: Javier Marías, Charles Bukowski, Cesare Pavese, Eric Maria Remarque, Junichiro Tanizaki, Ida […]

„Albastrul dintre cer şi ape” de Susan Abulhawa

„Inima omului e făcută din cuvintele pe care le punem în ea.” (Susan Abulhawa)   Susan Abulhawa explorează în saga unei familii consecinţele acelei politici brutale de evacuare în masă de-a lungul mai multor continente şi generaţii, urmărind totodată poveştile unor femei curajoase care reuşesc, cu incredibile sacrificii, să insufle magie prezentului vitreg.   În […]

O carte măsurată în linguriţe de cafea: Trenul M, de Patti Smith

„Ce înseamnă să fii femeie şi să fii singură? Această întrebare este esenţa volumului Trenul M, alături de veşnica interogaţie: unde găseşti cea mai bună cafea? Trenul M e un jurnal al călătoriilor alimentate cu cafeină, imaginativ, emoţionant, transgresiv şi de o stranietate încîntătoare, care te face să rătăceşti şi în care te pierzi, doar […]

Un roman despre iluzia marilor prietenii: O fecioară nesăbuită, de Ida Simons

„O fecioară nesăbuită este echivalentul olandez al lui Stoner, un mare roman al literaturii universale. Din discreţia stilistică a Idei Simons se naşte un umor de cele mai multe ori blînd, dar care se transformă uneori într-o muşcătoare ironie.” (De Morgen) Scris cu vervă ironică şi umor, romanul Idei Simons, O fecioară nesăbuită (traducere din […]