Un roman despre iluzia marilor prietenii: O fecioară nesăbuită, de Ida Simons

„O fecioară nesăbuită este echivalentul olandez al lui Stoner, un mare roman al literaturii universale. Din discreţia stilistică a Idei Simons se naşte un umor de cele mai multe ori blînd, dar care se transformă uneori într-o muşcătoare ironie.” (De Morgen) Scris cu vervă ironică şi umor, romanul Idei Simons, O fecioară nesăbuită (traducere din […]

Un gigant al literaturii kenyene: Ngũgĩ wa Thiong’o

Considerat capodopera lui Ngũgĩ wa Thiong’o, romanul Un bob de grîu urmăreşte destinele unui grup de săteni chiar înainte de proclamarea independenţei Kenyei faţă de Imperiul Britanic, în 1963, după revolta Mau Mau. În centrul poveştii se află Mugo, un om bîntuit de un secret teribil. Personajele care-l înconjoară se află într-o strînsă legătură cu […]

Roy Lewis – Cum l-am mâncat pe tata

Trei lucruri m-au convins să citesc această carte: este scrisă de un britanic, are un titlu insolit care mi-a plăcut din prima și este tradusă de unul din autorii mei preferați, Radu Pavel Gheo. Nu îmi imaginez că acesta ar putea traduce cărți slabe și am mare încredere în gusturile lui. Într-adevăr, cartea e tradusă […]

Orhan Pamuk – O ciudăţenie a minţii mele

Romanul O ciudăţenie a minţii mele, prima carte publicată de Orhan Pamuk după dobîndirea Premiului Nobel pentru Literatură (2006), este o epopee modernă, desfăşurată pe parcursul a mai bine de patru decenii (1969-2012), în centrul căreia se află unul dintre milioanele de „personaje secundare” ale Istanbulului: iaurgiul şi bragagiul Mevlut Karataş. Povestea adeseori înduioşătoare a […]

1913. Vara secolului, de Florian Illies, în Biblioteca Polirom

1913, ultimul an înainte ca secolul s-o ia razna „Cartea lui Illies este ideală pentru oricine e interesat de arta, muzica şi literatura secolului XX… o lectură irezistibilă.” (The Washington Post) 1913 e anul în care Henry Ford introduce în fabrica sa o linie de asamblare automată, iar Louis Armstrong pune pentru prima oară mîna […]

International Prize for Arabic Fiction : Tulpina de bambus, Saud al-Sanousi

Saga Tulpinii de bambus începe cu micul José, căruia i se spune şi Isa, fiul unei filipineze şi al unui kuweitian, urmărit toată viaţa de blestemul de a avea sînge amestecat. Tatăl său, Raşid al-Taruf, se îndrăgosteşte de Josephine, servitoarea familiei, cu care se şi căsătoreşte în taină. Nu trece mult însă şi secretul lor […]

„Născut într-un ceas bun. Memorii (1935-1975)” de David Lodge

Volumul Născut într-un ceas bun. Memorii (1935-1975) a apărut în colecția „Biblioteca Polirom. Seria de autor David Lodge”, în traducerea lui Radu Pavel Gheo, și este disponibil şi în ediţie digitală.

Lansare și lectură: „Romanul” de Mika Waltari

Editura Polirom și Ambasada Finlandei la București vă invită la un eveniment dedicat maestrului absolut al romanului istoric și unuia dintre cei mai mari scriitori finlandezi: Mika Waltari. Miercuri, 2 martie, ora 19.00, la Librăria Humanitas de la Cișmigiu (Bdul Elisabeta nr. 38), va fi lansat Romanul, ultima din seria marilor opere istorice ale autorului […]

„Insulele lui Thomas Hudson” de Ernest Hemingway

Insulele lui Thomas Hudson este marele roman (postum) al mării, din care s-a desprins, cîștigîndu-și independența și nemurirea, dar lăsînd teribile ecouri în corpul romanului, povestirea Bătrînul și marea. Thomas Hudson însuși este un personaj de sub contururile căruia transpare Hemingway, un nou alter ego – ca mulți alții din proza lui, însă diferit de […]