Printre pasiuni încrucişate şi conflicte profesionale, dezamăgită de propriul eşec sentimental şi incapabilă să revină la o viaţă normală, profesoara Blanca Perea acceptă ceea ce i se pare a fi un plicticos proiect academic.
Acest lucru înseamnă însă şi distrugerea propriei familii. Blanca pleacă din Madrid în Santa Cecilia, California; acolo, între doi bărbaţi, unul care-i aduce mărturii postume şi altul tot mai apropiat sentimental, Blanca pătrunde tot mai adânc într-un labirint de sentimente, intrigi subterane şi uşi întredeschise.
Dar, înainte de a găsi răspunsuri la mulţimea întrebărilor ce-i asaltează destinul, ea mai are multe piedici de trecut.
Despre toate aceste piedici, dar şi despre înfrîngeri, despre curajul de a o lua de la capăt, despre dreptul la o nouă şansă, în Ce avem şi ce uităm, noul roman al autoarei spaniole María Dueñas, apărut în colecţia „Biblioteca Polirom. Seria Actual” (coordonator Bogdan-Alexandru Stănescu) – traducere şi note de Ileana Scipione.
Ce avem şi ce uităm este o poveste care pendulează între anii ’50 şi sfîrşitul secolului XX, între Spania şi California, dezvăluindu-ne intrigi neaşteptate, iubiri care se intersectează şi personaje pline de pasiune.
Autoarea: La trei ani după ce am publicat Iubirile croitoresei, mi-am dorit să aduc înaintea cititorilor povestea şi vocea unei femei. O femeie contemporană, a cărei stabilitate aparent invulnerabilă s-a spulberat într-o clipă. Se numeşte Blanca Perea şi s-a hotărît să fugă, să plece cît mai departe.
„María Dueñas scrie cu o naturaleţe uimitoare, fără urmă de afectare, ştiind să redea cu o forţă deosebită relaţiile dintre personaje. În scriitura ei se reunesc schimbările neprevăzute de situaţii şi deznodămîntul impetuos, în buna tradiţie a romanului de dragoste, menţinînd viu interesul cititorilor şi cîştigînd simpatia acestora.” (ABC.es)
MARÍA DUEÑAS, doctor în limba şi literatura engleză, este profesor la Universitatea din Murcia. Familia mamei sale a locuit în Protectoratul spaniol al Marocului, la Tetuán, locul unde se desfăşoară cea mai mare parte a evenimentelor descrise în Iubirile croitoresei, romanul său de debut.
În pregătire, în aceeaşi colecţie: Margaret Mazzantini, Nimeni nu se salvează singur