Adevarata viata a lui Sebastian Knight este primul roman scris in limba engleza de Vladimir Nabokov, in perioada pe care a petrecut-o, in saracie, la Paris.
„Sint incintat că ti-a placut cartulia respectiva. Asa cum cred ca ti-am mai precizat, am scris-o acum cinci ani, la Paris, pe un dispozitiv numit bidet drept masa de lucru – locuiam cu totii intr-o garsoniera, asa ca trebuia sa-mi folosesc baia pe post de birou.” (Vladimir Nabokov catre Edmund Wilson)
Naratorul, V., este prins in prima sa incercare literara, aceea de a scrie o biografie decenta si realista a fratelui sau vitreg, celebrul romancier Sebastian Knight. Pentru a reusi acest lucru, va reface traseul vietii acestuia, ii va intervieva colegii de la Cambridge, prietenii si fostele iubite. Totul pentru a combate biografia oficiala, eronata, scrisa de fostul secretar al lui Sebastian Knight, Goodman.
Finalul aduce cu el nu o lamurire a misterelor ce-l inconjurau pe Knight, ci-l va adinci pe V. din ce in ce mai mult in opera fratelui sau, pina la asimilare. Intrebarea care se pune este daca nu cumva V. e personajul unui roman scris de Sebastian Knight…
In 2008, Editura Polirom a inaugurat seria de autor „Vladimir Nabokov”, in cadrul careia au aparut: Ada sau ardoarea (2008), Vorbeste, memorie (2008), Lolita (2008, 2011), Invitatie la esafod (2008), Ochiul (2008), Disperare (2009), Lucruri transparente (2009), Rege, dama, valet (2009), Povestirile lui Vladimir Nabokov (2009), Masenka (2010), Originalul Laurei (2010), Apararea Lujin (2011) si Vrajitorul (2011).