„Oryx și Crake” de Margaret Atwood [fragment]

Margaret Atwood, Oryx și Crake Serie de autor Margaret Atwood Traducere din limba engleză și note de Florin Irimia hardcover, 496 p, 115x185 mm ISBN 978-606-710-465-3 Pe lista scurtă a premiilor Orange și Man Booker Prima parte a unei trilogii care va continua cu Anul potopului și MaddAddam, Oryx și Crake este o călătorie în iadul viitorului. Într-o lume în care nu mai există nicio barieră morală în calea i ...

Citește mai departe

Florin Irimia – Misterul mașinuțelor chinezești

A patra carte a lui Florin Irimia, Misterul mașinuțelor chinezești, îmi  pare și cea mai personală și intimă scriere a lui. În toate cărțile sale de până acum găsim elemente autobiografice, în toate autorul sapă în propria memorie și scoate de acolo detalii și povești care își fac loc în ficțiunile sale, însă aceasta este aproape pe de-a-ntregul autobiografică sau autoficțională, deoarece chiar și atunci câ ...

Citește mai departe

Lansare la Bucureşti: „Misterul maşinuţelor chinezeşti” de Florin Irimia

Joi, 27 aprilie, de la ora 18:00, la Librăria Humanitas Kretzulescu (Calea Victoriei nr. 45), din Bucureşti, va avea loc lansarea celui mai nou volum de povestiri semnat de Florin Irimia, Misterul maşinuţelor chinezeşti, apărut în colecţia „Ego. Proză” a Editurii Polirom, disponibil în curînd şi în ediţie digitală. Invitaţi, alături de autor: Luminiţa Corneanu şi Mircea Cărtărescu.   Misterul maşinuţelor ch ...

Citește mai departe

România, ţară invitată de onoare la Târgul Internațional de Carte de la Istanbul 2015

În data de 7 septembrie a avut loc la Istanbul conferința de presă pentru lansarea celei de a 34-a ediții a Târgului Internațional de Carte de la Istanbul (7-10 noiembrie 2015), eveniment la care România are statutul de țară invitată de onoare. Ministerul Culturii din România, care este organizatorul standului naţional şi al programului, a invitat cu acest prilej la Istanbul 12 autori români: Gabriela Adame ...

Citește mai departe

Florin Irimia, invitatul Romaniei la Tirgul International de Carte Istanbul 2014

În perioada 8-11 noiembrie se va desfăşura cea de-a 33-a ediţie a Tîrgului Internaţional de Carte de la Istanbul, România fiind reprezentată de scriitorul Florin Irimia. Cu acest prilej, Florin Irimia va prezenta cititorilor fragmente din romanul O fereastră întunecată (Polirom, 2012), ce va fi tradus şi publicat în Turcia, în 2015, la editura Aylak Adam. Traducerea romanului va fi semnată de Sunia Acmambet ...

Citește mai departe

Interviu cu Florin Irimia: „Cred că țara asta ar fi mai interesantă dacă ar avea mai mulți străini în ea.”

Pe Florin Irimia l-am descoperit anul trecut prin al doilea roman al său, O fereastră întunecată, și mi s-a părut că citesc un autor atipic, cu o scriitură complexă, dusă la cel mai înalt grad al ficțiunii, plină de metafore și de trimiteri la realitatea românească, dar nu direct, ci prin masca distopiei sau din contră, al celui mai dur și pregnant realism. Anul acesta a publicat un nou roman, Câteva lucrur ...

Citește mai departe

Cîteva lucruri despre tine – Florin Irimia

Captivant prin tonul de roman noir, prin atmosfera sumbră şi confesiunile depresive, Cîteva lucruri despre tine de Florin Irimia pare o poveste desprinsă din filme, pe cît de neverosimilă, pe atît de fascinantă, la graniţa dintre vis şi realitate. Cîteva lucruri despre tine de Florin Irimia este cel mai recent roman apărut în celebra colecţie dedicată literaturii române actuale, „Ego.Proză”, a Editurii Poli ...

Citește mai departe