În zilele de 29 şi 30 octombrie, la TNB, Festivalul Naţional de Teatru a prezentat în premieră în România spectacolul „Donka – O scrisoare către Cehov”, text şi regie Daniele Finzi Pasca (Elveţia), o producţie a Companiei Finzi Pasca, Elveţia şi a Festivalului Internaţional de Teatru Cehov, coproducător Théâtre Vidy – Lausanne.
Spectacolul se doreşte a fi un omagiu adus lui Cehov prin intermediul magiei circului, despre care Daniele Finzi Pasca spune: “M-am decis să-l dezvălui pe Cehov, plecând de la detalii, de la lucrurile particulare din viaţa şi din paginile sale şi nu numai. M-am gândit să dau formă tăcerilor conţinute în jurnalele şi notele sale şi să creez imagini plecând de la adnotările sale. Provin dintr-un teatru profund impregnat de limbajul clovnilor, al jonglerilor, de magica şi delicata lume a acrobaţilor. Aşa îl voi povesti pe Cehov; pentru asta mă voi înconjura de aceiaşi complici dintotdeauna, creatori cu care am colaborat de-a lungul anilor şi cu care împărtăşesc nu numai o estetică şi un mod de gândire cu privire la teatru, ci mai degrabă o pasiune pentru protejarea lumii noastre imaginare.”
„Donka – O scrisoare către Cehov” este un spectacol plin de culoare, bazat pe mişcare şi imagine. Este evidentă colaborarea îndelungată a regizorului cu Cirque Éloize şi Cirque du Soleil, scena fiind invadată de clovni, jongleri, acrobaţi, actori şi dansatori, acompaniaţi de muzică de acordeon, valsuri, romanţe vechi şi coruri tradiţionale. Este o viziune atipică asupra vieţii şi operei lui Cehov, care pe mine una m-a făcut să mă întreb dacă nu cumva am fost teleportată de la TNB la Circul Globus.
Spectacolul invitat special al FNT, este considerat un poem vizual şi s-a bucurat de success pe plan internaţional, săptămânalul britanic The Stage numindu-l „Cel mai bun spectacol” şi „The Greatest Moment of the Year 2012”.
Regia: Daniele Finzi Pasca / Director de creaţie: Antonio Vergamini / Muzica: Maria Bonzanigo / Scenografie: Hugo Gargiulo / Costume: Giovanna Buzzi / Light design: Daniele Finzi Pasca / Coregrafie: Daniele Finzi Pasca / Sound & Light Designer: Maria Bonzanigo / Imagini şi Montaje Video: Roberto Vitalini pentru bashiba.com
Distribuţie: Moira Albertalli, Karen Bernal, Helena Bittencourt, Andrée Anne Gingras-Roy, David Menes, Félix Salas, Beatriz Sayad, Rolando Tarquini.
