Scrierile pornografice adună într-un singur volum texte scrise de Boris Vian între 1947 şi 1958, de la conferinţa savant intitulată „Necesitatea unei literaturi erotice”, dar şarmant desfăşurată (Marchizule de Sade, să te ţii bine!), până la câteva mici capodopere poetice, neruşinate şi teribil de amuzante.
Odată cu Scrierile pornografice, facem cunoştinţă cu încă un Boris Vian, care, în afară de unul dintre cei mai importanţi scriitori francezi ai secolului XX, a mai fost şi trompetist, cronicar muzical, Bison Ravi, traducător, inginer, actor şi, iată, un dulce pornograf.
Traducere din limba franceză şi note de Luiza Vasiliu
Colecţia GUERRILLA de pe noptieră
104 p, hardcover, 120×180
ISBN 978-973-124-685-7
Boris Vian (n. 10 martie 1920, Ville-d’Avray – d. 23 iunie 1959, Paris), scriitor, poet, dramaturg, romancier, traducător, inginer, inventator, trompetist şi comentator muzical, a publicat şi sub pseudonimul „Vermon Sullivan”, „Bison Ravi” sau „Brisavion” (anagramele numelui său). A mai publicat: J’irai cracher sur vos tombes, 1946, L’Écume des jours, 1947, L’Automne à Pékin, 1947, L’Herbe rouge, 1950, L’Arrache-coeur, 1953, Les Fourmis, 1949, Conte de fées à l’usage des moyennes personnes, Je voudrais pas crever, 1962, L’Équarissage pour tous, 1946, Les Bâtisseurs d’empire, 1959.