Ce citesc membrii trupei Luna Amară

„ ... nicio piesă Luna Amară nu are la bază vreun poem sau vreo poveste scrisă” ...

Philip Roth – Operațiunea Shylock

Roth contra Roth. Supremația dublului.   Publicată în 1993 și tradusă și publicată abia anul acesta la noi, Operațiunea Shylock a lui Philip Roth iese puțin din spectrul narativ cu care scriitorul și-a obișnuit cititorii. Avem o poveste care este mai degrabă o confesiune, așa cum autorul însuși insistă să spună; mare parte dintre cele […]

Philip Roth – Teatrul lui Sabbath

Văzând cuvântul ”sabbath” în titlu, recunosc că m-am gândit inițial la una dintre trupele adolescenței mele, Black Sabbath. Îmi imaginam că e vorba despre o biografie măsluită a lui Ozzy Osbourne, pe urmă m-a izbit zidul măreț din piatră pe care scria Philip Roth (deformare muzicală într-un fel). Publicată în 1995 și tradusă în 2013 […]

Creșterea și descreșterea unui activist: Philip Roth – ”M-am măritat cu un comunist”

M-am măritat cu un comunist este cartea în care Philip Roth reușește să cuprindă laolaltă o epocă, mai multe vieți și o răzbunare personală. Parte a seriei de romane care îl au în centru pe  Nathan Zuckerman, acest roman al autorului american, adorat în toată lumea, mereu aflat pe listele de favoriți la Premiul Nobel, […]

MondoLit s52

Cartea Twelve Years a Slave, scrisă de către cel care avea să devină erou de film, ajutat de un avocat alb, a avut un mare succes la vremea când a fost publicată pentru prima dată, în 1853, şi când s-a vândut în 30.000 de exemplare.

Philip Roth – Animal pe moarte

Numit Tolstoi al Americii, Philip Roth macină fiecare personaj până la os, anatomia fiecăruia transformându-mă în martoră din umbră a întregii povești cu iz nabokovian. V-ați prins că este vorba de un profesor de literatură și critic literar înamorat de o femeie cu 40 de ani mai tânără.  Totul se întâmplă în contextul revoluției sexuale […]

Philip Roth – Sânul

    Dacă un bărbat s-ar trezi peste noapte transformat într-un sân imens, am putea să-l numim nebun ? Depinde, dacă noi suntem destul de zdraveni la cap să pătrundem în mintea lui. Pentru că asta e ideea în cartea lui Philip Roth – Sânul, o metamorfoză neașteptată care îl face pe un profesor de literatură […]