Patti Smith – Trenul M sau „Cum să scrii despre nimic”

La câțiva ani după Just Kids (2010) tradusă în românește cu titlul Pe când eram doar niște puști, Editura Polirom, 2014, Patti Smith a publicat o nouă carte de memorii, de data aceasta una experimentală, neliniară, fragmentară, rizomatică. Dacă Just Kids este o poveste cronologică, o rememorare a anilor 60'-70' și mai ales a relației sale de iubire-prietenie cu fotograful Robert Mapplethorpe, în M Train (20 ...

Citește mai departe

Biblioteca Polirom aduce la Gaudeamus 2016 cele mai noi titluri, de neratat

Biblioteca Polirom a pregătit noi titluri, numai bune de prezentat la Tîrgul de Carte Gaudeamus 2016. Biblioteca Polirom înseamnă traduceri faine din literatura universală și este cel mai important proiect editorial autohton. Vorbim de cărți esențiale din literatura universală, semnate de autori consacrați: Javier Marías, Charles Bukowski, Cesare Pavese, Eric Maria Remarque, Junichiro Tanizaki, Ida Simons V ...

Citește mai departe

Haruki Murakami – Autoportretul scriitorului ca alergător de cursă lungă

Primele zile din noul an sunt de obicei confuze și leneșe. Multe petreceri, multă viață socială, nopți pierdute urmate mai apoi de planuri pentru viitor, programe de slăbit, promisiuni de care de cele mai multe ori nu ne ținem. Viața se urnește încet și cititul cărților este un mod bun de risipire a ceții ce se așază peste creier. Am început anul continuând lectura Solenoid-ului, o carte care a avut un impa ...

Citește mai departe

Ce citesc membrii trupei A-Chord

A-Chord, trupă rock cu influnțe blues, folk, rock n'roll și hard rock, s-a format în 2009. Până acum, repertoriul formației conține cover-uri de la artiști precum Chris Rea, Dire Straits, Eric Clpaton, ZZ Top, Pink Floyd dar și 15 compoziții proprii, pe rețeta aceluiași stil. Dintre piesele inspirate din literatură, „Cine ești” este adaptare după poemul „Fior” al lui Nicolae Labiș, potrivit membrilor. Piesa ...

Citește mai departe

Portretul lui Murakami la tinerețe

Întotdeauna mi-a plăcut să citesc toată opera (dacă se poate, dacă o găsesc, dacă e tradusă) a unui scriitor pe care îl descopăr și care îmi spune mai mult decât alții. Chiar și copil fiind, citeam toate poveștile unui autor care îmi punea imaginația la bătaie, de genul lui Petre Ispirescu sau Andersen. Nu tot timpul citesc organizat, cronologic opera unui autor și de cele mai multe ori citesc destul de hao ...

Citește mai departe

Shahrnush Parsipur – Femei fără bărbați

Dacă romanul  Bărbați fără femei al lui Haruki Murakami face furori în rândul noilor apariții traduse în România, iată că există un titlu care mi-a atras atenția răsfoind catalogul editurii Polirom: Femei fără bărbați, al autoarei Shahrnush Parsipur. La 68 de ani, scriitoarea născută în Teheran locuiește în prezent în S.U.A din cauza faptului că întreaga sa operă a fost interzisă în Iran. Imediat ce scrie p ...

Citește mai departe

Jazzy love…

La sud de graniță, la vest de soare Haruki Murakami   Tokyo, 1980. Un bar de jazz. Un bărbat își reîntâlnește prima iubire. Pretend you're happy when you're blue/It isn't very hard to do. Hajime (a cărui nume înseamnă început în japoneză) este proprietarul a două baruri din Tokyo, în care se ascultă jazz. S-a căsătorit cu Yukiko la treizeci de ani și au două fetițe. Duce o viață liniștită, își iubește soția ...

Citește mai departe

Ryu Murakami – Piercing

 Născut în anul 1952, în Nagasaki, dar mai puțin promovat precum concetățeanul său mai vârstnic nu cu mult, Haruki Murakami (fără să existe vreo legătură de rudenie între cei doi), Ryu Murakami are un ”portofoliu” literar destul de solid: 33 de romane, 13 antologii de povestiri scurte, 24 de eseuri non-ficționale și 12 filme cărora le-a creat scenariul. Din câte știu, s-au publicat și tradus în cadrul editu ...

Citește mai departe

SB Poll: Ce carti ne-au dat insomnii in 2013?

Când începea anul 2013, tocmai terminam de citit Kafka pe malul mării, care a devenit preferata mea între cărțile lui Murakami citite până acum. În straturile ei profunde se întrevăd anumite dimensiuni stranii ale existenței, pe care nu le poți atinge sau pricepe pe de-a întregul. Mi-am propus, desigur, s-o recitesc cândva (Miruna Bacali). Se pare că autorul japonez le-a dat foarte multora insomnii în 2013. Cel puţin aşa reiese din anchetă. ...

Citește mai departe