„spaţiu privat” de Elena Vlădăreanu, a apărut în limba italiană

Volumul spaţiu privat (Cartea Românească, 2009), de Elena Vlădăreanu, a fost publicat în Italia, la Editura Pietre Vive, în traducerea lui Gabriele di Palma. Cartea a apărut cu sprijinul Institutului Cultural Român şi va fi lansată în cadrul Salonului Internaţional de Carte de la Torino, vineri, 13 mai. Acest nou volum dezvăluie o altă Elena […]

Cristian Fulaș – Fâșii de rușine

În literatura română s-a scris mult, mai ales odată cu generația 2000, despre alcool, droguri și alte forme de dependență, dar nu prea știu romane care să trateze ce se întâmplă după ce apuci să îți distrugi corpul, mintea, relațiile, viața, dar vrei totuși să îți revii la normal. Nu prea s-a scris despre dezintoxicare, […]

Tatăl lor, dar mai bun

Ca să nu mai dea lumea cu presupusul, Dumitru Bădiţa si-a intitulat poemele apărute la Vinea în 2013 direct confesive. Coperta microminimalistă, reprezentând pietricele pe un fel de cuarţ măcinat (brand Cătălin Lazurca) şi numele de autor + titlul scrise cu litere infinitezimale spun destule despre intenţiile autorului: smerenie şi cvasi-anonimitate. Bineînţeles că asta e […]

David Baker în traducerea MARGENTO

Circuitul gunoierilor [1] (fragmente)         Sunt doar un culegător, a spus el, E-un hobby, nu mod de subzistență. Ori             cum, nu p-aci. Vânător de comori, la geocaching, la dat cu jula. . .   *   skawage, engleză medie :: vamă – din   escauwage, franceză veche nordică :: inspecție – din   […]

Andra Rotaru: „A fi acasă înseamnă pur și simplu să simt că respir, și nimic nu mă poate opri din a inhala guri sănătoase de aer”

Andra Rotaru (n. 1980) este autoarea volumelor “Într-un pat sub cearşaful alb”, Editura Vinea, 2005; “En una cama bajo la sabana blanca”, Bassarai Ediciones, Spania, 2008, “Ţinuturile sudului”, Editura Paralela 45, 2010, “Lemur”, Editura Cartea Românească, 2012. Volumul „Lemur” a fost adaptat de coregraful american Robert Tyree și prezentat în America și Europa. A realizat […]

Sisteme anticanonice de zbor

Vă provoc la un mic exercițiu de imaginație. Dacă Felix Nicolau ar fi fost,  printr-o eroare neforțată a geografiei,  Felix Baumgartner, cu siguranță că nu și-ar fi pierdut vremea pe meleagurile românești. Mai mult, el nu s-ar fi limitat la BASE jumping și la sky diving, ci ar proiectat sisteme anticanonice de zbor, prin care […]

„Rugăciunile nerușinate” ale lui Alexandru Petria

La editura Vinea este sub tipar volumul de poezii „Rugăciuni nerușinate & alte chestii”, de Alexandru Petria. Cartea e prefațată de Liviu Antonesei, iar pe ultima copertă scriu despre autor Mircea Daneliuc, Gheorghe Grigurcu și Alex. Ștefănescu. Alexandru Petria a devenit un personaj important al vieții literare stând departe de ea! Scrie bine, inteligent și […]

Brâncuşi, Urmuz, Bogza, Baranga, Pals la Bookfest 2013

Institutul pentru Cercetarea Avangardei Românești și Europene, editura Vinea, ARTE 21 și Asociația Editorilor din România prin Salonul Internațional de Carte BOOKFEST vă invită în perioada 29 mai – 3 iunie 2013 la Simpozionul GHERASIM LUCA ocazionat de împlinirea a 100 de ani de la nașterea celebrului poet Gherasim Luca. Simpozionul va avea loc în […]

Poetul de foc

Paul Daian este un poet de foc. Recunoaște că scrie din indignare, din irascibilitatea pe care și-o adapă, din gelozie, din patima ascunsă de a avea recunoaștere universală. Scrie cu ură și o transformă în versuri puternice. Călătoria cu el în jurul sexului și a dragostei împlinite este ca bronzul la plajă.