Coreea de Nord, un lagăr cît o ţară, de Adelin Petrişor, tradus în coreeană şi lansat astăzi la Seul

Albumul Coreea de Nord, un lagăr cît o ţară, de Adelin Petrişor, unul dintre cei mai cunoscuţi jurnalişti de război din România, va apărea astăzi la Seul, Coreea de Sud, cu titlul A Weekend in Pyongyang, North Korea. Albumul apărut în ediţie bilingvă, coreeană-engleză, a fost tradus de Virgil Mihai Țâru, şi publicat de una […]

„Fără tine, noi nu existăm” de Suki Kim

Declarat în scurt timp de la apariţie bestseller al New York Times, volumul Fără tine, noi nu existăm. Viaţa mea secretă ca profesoară a copiilor elitei nord-coreene de Suki Kim a apărut în limba română la Editura Polirom, în traducerea lui Ciprian Şiulea şi cu o prefaţă de Adelin Petrişor.

„Drumul către libertate” de Yeonmi Park, la Polirom

„Sînt extrem de recunoscătoare pentru două lucruri: că m-am născut în Coreea de Nord şi că am scăpat din Coreea de Nord.” (Yeonmi Park)  „Una dintre cele mai cumplite poveşti pe care le-am citit vreodată. O carte ce te face să fii recunoscător pentru libertatea pe care nu ai obţinut-o niciodată prin luptă.” (The Bookseller) […]