Cel mai mult mi-a plăcut la Bukowski stilul lui franc, brut, de a spune lucrurilor pe nume. N-a fost nevoie niciodată să se ascundă după metafore pline de zorzon și nici să ofere o nuanță pe placul publicului, pentru că, e destul […]
Nici nu mai știu exact când l-am citit prima dată pe Bukowski, dar știu sigur că am început cu Povești despre nebunia obișnuită (Ed. Rao, 2005), urmând apoi și celelalte cărți deja traduse la noi. Mi-a fost întotdeauna mai greu să vorbesc […]
Biblioteca Polirom a pregătit noi titluri, numai bune de prezentat la Tîrgul de Carte Gaudeamus 2016. Biblioteca Polirom înseamnă traduceri faine din literatura universală și este cel mai important proiect editorial autohton. Vorbim de cărți esențiale din literatura universală, semnate de autori […]
