Paul Daian Said reprezintă o noutate în lecturile mele de poezie. Citind cartea, urmărind albumul foto inclus la sfârșitul ei, dar și aflând câteva informații despre biografia autorului, cumva lucrurile capătă o altă formă.
Paul Daian, pe numele său adevărat Sergiu Filip, a fost căsătorit cu poeta Angela Marinescu, a practicat foarte multe meserii (gestionar, administrator de bloc, paznic, tipograf etc.). Dar, poate cel mai semnificativ moment al vieții sale a fost protestul de la USR din 1982. Atunci, Paul Daian s-a legat cu lanțuri de grilajul curții Uniunii Scriitorilor. După acest episod, poetul a fost condamnat la închisoare.
Cu toate acestea, te iubesc numai atunci când dormi (Vinea, 2012) nu este construit pe un biografism exacerbat, ci mai degrabă pe un discurs poetic ce are în centru sexul ascuns/sexul tău.
Spectacolul Paul Daian apare pe fondul unei blânde senectuți, care funcționează ca un alibi în fața desfășurării poetice. Acest tampon este cel care reglează poezia, dozând-o în concentrații optime.
când dormi îți curg printre degete
cuvintele cu care te îmbrac în fiecare dimineață
pentru că zilele sunt ale tale
pentru că nopțile sunt ale celui
ce nu mai îndrăznește să-și privească
nici măcar sexul ascuns cu grijă
ca într-o catedrală gotică
peste care a trecut un mileniu de tandrețe.
(p.13-14)
Or, tocmai acest mileniu de tandrețe e ceea ce îl evidențiază pe Paul Daian. Ca o considerație pur subiectivă, poetul Said seamănă cu poetul Morrison ajuns la 60 de ani (prin nu știu ce minune a medicinei moderne). Focul este încă viu în venele lui Daian, însă accentul cade pe un sex magic ce va face/ ca istoria să aibă forma gurii tale/o gură de un comic adult. (p.21)
Lipsa sentimentalismului este cheia prin care vocea acestui poet se face auzită. Cartea poate fi privită în întregul ei ca un descântec pentru sexul Femeii. Aici, soarele este cu puțin mai mare/decât sexul tău. (p.33).
Nu putem trece cu vederea nici modul criptat, dar și ușor teribilist în care se încheie volumul.
cum totul și toate sunt posibile
până la urmă a fost posibilă
și această carte
așa cum Isus este posibil
să fi fost femeie
(p. 53)
Acum, ca un exercițiu de final, încercați să puneți laolaltă aceste versuri cu cele mai faine versuri ale lui Jim (nu am ales eu, pentru că fiecare dintre voi are alte versuri preferate din repertoriul Doors sau din alte poeme scrise de Morrison). Să ne imaginăm că ambele poeme au fost scrise în limba română /engleză și că cei doi s-au întâlnit prin 1970 la o băută, undeva prin Cișmigiu…
–
Titlu: te iubesc numai atunci când dormi
Autor: Paul Daian Said
Editura: Vinea
Anul apariției: 2012
Număr de pagini: 74
Preț estimativ: 20
–