Prezentarea traducerii „Viaţa lui Kostas Venetis” de Octavian Soviany, în Spania

Noul sezon literar românesc din Spania debutează cu lansarea traducerii în limba spaniolă a volumului „Viaţa lui Kostas Venetis” (La vida de Kostas Venetis) de Octavian Soviany, tradus de Doina Făgădaru şi publicat de editura Dos Bigotes, cu sprijinul ICR prin programul TPS – Translation and Publication Support Programme. Astfel, Reprezentanţa Institutului Cultural Român de […]

„Casa de Editură Max Blecher are și-n 2017 planuri mari” – Interviu cu Claudiu Komartin

Casa de Editură Max Blecher are și-n 2017 planuri mari. Sigur că, nefiind o editură cu cine știe ce resurse (într-un sistem editorial oricum foarte imprevizibil), oricând poate interveni ceva care să ne mai amâne puțin sau să ne solicite anduranța – ceea ce, de altfel, ne ține în priză. După ce anul trecut am bătut un record (până acum publicam în jur de 10 titluri pe an), scoțând 13 cărți (plus două numere ale revistei „Poesis internațional”, care conțin aproape 500 de pagini de literatură din 18 țări), ne propunem ca în 2017 să trecem și de acest prag.

Romanul Viaţa lui Kostas Venetis, de Octavian Soviany, tradus în spaniolă

Romanul Viaţa lui Kostas Venetis, de Octavian Soviany, apărut în 2011 la Cartea Românească şi în 2013 la Editura Polirom, în colecţia „Top 10+”, a fost publicat recent în limba spaniolă, la Editura Dos Bigotes, în traducerea Doinei Făgădaru. Romanul va apărea în toamna acestui an şi în limba bulgară, la Paradox Group, în traducerea […]

Nominalizări la Premiul liceenilor în cadrul FILIT 2016

Festivalul Internațional de Literatură și Traducere Iași (FILIT) se bucură și anul acesta de implicarea generoasă a Inspectoratului Școlar Județean Iași în vederea organizării evenimentelor literare comune. Astfel, scriitori români cunoscuți vor participa la întâlniri și dialoguri deschise cu elevi din cinci licee ieșene (Colegiul Național „Costache Negruzzi”, Colegiul Național „Emil Racoviță”, Colegiul Național „Mihai […]

Premiul Naţional de Proză al Ziarului de Iaşi, 2016: Moartea lui Siegfried, de Octavian Soviany

Moartea lui Siegfried, cel mai recent titlu semnat de Octavian Soviany, a obţinut Premiul Naţional de Proză al Ziarului de Iaşi, ediţia a XIII-a. Moartea lui Siegfried, apărut la Editura Cartea Românească, a fost distins şi cu Premiul „Observator Lyceum” al revistei Observator cultural, ediţia 2016. Premiul îi va fi înmînat autorului vineri, 20 mai, ora […]

Romanul „Viaţa lui Kostas Venetis” de Octavian Soviany, tradus în bulgară

Cel mai controversat și premiat roman semnat de Octavian Soviany, Viaţa lui Kostas Venetis, apărut în 2011 la Cartea Românească şi în 2013 la Editura Polirom, în colecţia „Top 10+”, va fi publicat în toamna acestui an la Paradox Group din Bulgaria, în traducerea Vaninei Bojikova. Romanul semnat de Octavian Soviany a fost distins cu […]

USR are o nouă conducere

Comunicat Conducerea nou aleasă a Uniunii Scriitorilor din România aduce la cunoștință următoarele: În luna februarie 2015, Comitetul de inițiativă al Adunării Generale a Asociației Uniunea Scriitorilor din România a cerut convocarea unei Adunări Generale Extraordinare. Conform OG 26/2000, după expirarea termenului legal de un an, orice membru are dreptul să o convoace. Comitetul de […]

Prezența României la Salonul de Carte de la Paris

România va fi prezentă la ediția din acest an a Salonului de Carte de la Paris, desfășurată în perioada 17-20 martie 2016, cu un stand și o seriede evenimente organizate de Institutul Cultural Român. Sloganul participării românești la Salon du Livre marchează împlinirea a 100 de ani de la nașterea dadaismului: « On doit admettre […]

Nominalizările pentru Premiile Observator Cultural 2016

Cele mai bune cărți ale ultimului an vor fi premiate pe 28 martie în cadrul Galei Premiilor Observator cultural 2016 Ajunsă la cea de-a 10 ediție, Gala Premiilor Observator Cultural este deja un reper pentru literatura română contemporană. La fiecare început de an, redactorii şi colaboratorii constanţi ai revistei votează, timp de trei săptămâni, nominalizările […]