„Forța logistică a festivalului e cu totul impresionantă, la fel ca resursele de toate felurile. Le mulţumesc cu emoție celor care fac posibil FILIT an de an. Și mă înclin în faţa armatei de voluntari entuziaşti care au avut grijă de noi.” – Radu Paraschivescu
Etichetă: FILIT Iași
Încep înscrierile la Atelierele FILIT pentru traducători, ediția a IX-a
Perioada de înscriere este 17 august – 8 septembrie 2023.
De vorbă cu Svetlana Cârstean: Mereu există un autor plin de vitalitate stilistică
„Era cazul să se schimbe treptat și la noi percepția și viziunea despre unde putem citi poezie, în ce formule sau formate. A fost un trend, și încă mai este, ca poezia să fie adusă, citită și performată în spații atipice, independente, mai rough sau mai industriale.”- Svetlana Cârstean [FILIT 2019]
De vorbă cu Steinar Lone: Traducerea va fi întotdeauna o provocare
”În ceea ce privește cărțile lui Mircea Cărtărescu, acestea fac parte dintr-o nișă care nu se dorește atât de mult să fie descoperită. Asta poate și pentru că norvegienii nu prea au contact cu România, nici măcar la nivel de știri.”- Steinar Lone [FILIT 2019]
De vorbă cu Andreea Răsuceanu: Literatura te face să fii mai atent la lucrurile din jurul tău
,,Cu siguranță există și o influență manifestă a literaturii asupra felului cum evoluează un oraș. Fie și la nivelul conservării, și al percepției locurilor, e foarte important.”- Andreea Răsuceanu [FILIT 2019]
De vorbă cu Jan Willem Bos: despre succes, Harap Alb și alte șocuri culturale
„Succesul omului se măsoară cel mai devreme la mijlocul drumului, cel mai bine la sfârșitul drumului, dar niciodată la începutul lui.” – Jan Willem Bos [FILIT Iași 2019]
De vorbă cu Diana Iepure, despre poezie, Nora Iuga și arta ca spectacol
[FILIT Iași 2019]
Eu sunt un copil de profesori și am avut o copilărie puțin cam nefericită din acest punct de vedere, mai ales că am crescut într-un sat care avea vreo 4000 de oameni.
De vorbă cu Georg Aescht: În spațiul germanofon, literatura română continuă să fie o necunoscută
Festivalul Internațional de Literatură și Traducere din Iași are de multe ori o baghetă magică […] @filitiași Interviu cu Georg Aescht
Avanpremieră FILIT 2019: vânătoare de cărți la Iași
Festivalul Internațional de Literatură și Traducere Iași – FILIT și comunitatea locală de bloggeri Social Media Iași organizează o nouă vânătoare de cărți în orașul Iași, în pregătirea celei de a VII-a ediții a FILIT, ce va avea loc în perioada 2-6 octombrie 2019. Provocarea adresată cititorilor este de a căuta cărțile ascunse de bloggeri […]