Vineri, 19 septembrie, a avut loc la Teatrul de pe Lipscani spectacolul Teatrului de Comedie, Revizorul. Piesa lui Gogol este pusă în scenă la Teatrul de Comedie de Horaţiu Mălăele, în dublă calitate, de regizor şi actor în rol principal. Spectacolul a fost invitat la Teatrul de pe Lipscani în cadrul Fest pe Lipscani, unde timp de 10 zile s-a celebrat cariera de 40 de ani de teatru a lui Horaţiu Mălăele, între 12-21 septembrie.
Piesa lui Gogol surprinde panica ce cuprinde un orăşel de provincie atunci când se anunţă vizita unui revizor. Primarul corupt (George Mihăiţă) îşi intimidează subalternii la fel de corupţi, îndemnându-i să mintă şi să mituiască revizorul, pentru a acoperi lipsa de implicare în bunul mers al oraşului, precum şi folosirea în interes personal a banilor primiţi pentru infrastructură şi dezvoltare. Comicul intervine când beţivii oraşului îl confundă pe datornicul Ivan Hlestakov cu revizorul şi îl acoperă cu daruri, bani şi favorurile soţiilor şi fiicelor lor.
Faptul că Revizorul este cea mai jucată piesă a lui Nikolai Vasilievici Gogol nu este de mirare. Deşi ea a fost pusă în scenă prima dată în 1836 (la insistenţele Ţarului Nikolai I), piesa este în continuare actuală, iar spectatorul neavizat ar putea crede cu uşurinţă că ea se referă la societatea noastră coruptă, la ‚baronii locali’, la fraudele şi deturnările de fonduri din ţările recent primite în Uniunea Europeană, de pildă, cum este şi România.
Ce este de mirare însă, în cel mai bun sens al cuvântului, este faptul că Revizorul se joacă în aceeaşi stagiune şi câteodată chiar în acelaşi timp, la două teatre bucureştene diferite, cu o traducere diferită, regizori şi actori diferiţi, dar cu o constantă importantă: sala plină şi casa închisă. Deşi piesa a avut premiera la Teatrul de Comedie în 2006 şi se joacă de atunci în fiecare stagiune, Teatrul Naţional I.L. Caragiale din Bucureşti a hotărât să încerce publicul românesc cu o abordare diferită, în regia lui Felix Alexa şi cu un Ivan Hlestakov interpretat de cel mai popular actor din generaţia tânără, Marius Manole. Premiera Revizorului de la TNB a avut loc în octombrie 2013, la 7 ani după cea a Revizorului de la Teatrul de Comedie.
Spectacolul de vineri, din cadrul Fest pe Lipscani, l-a celebrat într-adevăr pe Horaţiu Mălăele. Ca un copil la ziua lui de naştere, Mălăele s-a aflat în centrul piesei, a captat toată atenţia, s-a jucat nonşalant cu publicul şi cu ceilalţi actori şi a dominat scena cu dezinvoltura-i caracteristică, în rolul lui Ivan Hlestakov. Îmi este greu să mi-l imaginez pe Ştefan Bănică Jr. în acest rol, în locul lui Mălăele, dar, cu toate acestea, se pare că este şi el apreciat de public în serile în care este rândul său, cei doi jucând alternativ personajul.
Deşi scena a fost plină de personaje care mai de care mai vocale, singura prezenţă scenică de care m-am mai bucurat din plin a fost cea a Virginiei Mirea în rolul Anei Andreevna (soţia primarului). Poate a contribuit şi faptul că personajele Ana Andreevna şi Maria Antonovna au avut singurele costume colorate din piesă, însă Virginia Mirea s-a impus prin voce, mimică şi un joc extrem de expresiv.
Din distribuţie au mai făcut parte George Mihăiţă, în rolul primarului Anton Antonovici Scvosnic-Dmuhanovschi, Delia Seceleanu în rolul Mariei Antonovna, fiica primarului, Valentin Teodosiu în rolul administratorului spitalului şi Şerban Georgevici în rolul inspectorului şcolar Luca Luchici Hlopov.
Regia: Horaţiu Mălăele
Scenografia: Lia Manţoc
Muzica: Dorina Crişan Rusu
Data premierei: 5 octombrie 2006
Durata spectacolului: 1 h 50 min (fără pauză)
Sursa foto aici