Dintre toate personajele create de Shalom Aleihem, cel mai îndrăgit este Tevie, lăptarul din Scripcarul pe acoperiș. Musicalul a avut premiera în 1964 și a fost primul musical din istorie care a atins pragul de 3000 de reprezentații, jucându-se timp de 10 ani în fiecare stagiune