Romanul „Mâța Vinerii”, apărut la Polirom, în 2017, a mai fost tradus în spaniolă, maghiară, chineză, germană. A primit premiul Uniunii Scriitorilor Maghiari, Budapesta, pentru cea mai bună traducere.
Romanul Fantoma din moară (Polirom, 2008), de Doina Ruști, a apărut de curînd la Klak Verlag, din Berlin, în traducerea Evei Ruth Wemme. Lansarea ediției în limba germană va avea loc sîmbătă, 14 octombrie 2017, la prestigiosul Frankfurter Buchmesse (ora 12.00, standul României). Ministerul Culturii și Identității Naționale din România organizează un dialog pe marginea […]
Cunoscutul scriitor american de origine română Andrei Codrescu sosește astăzi în România pentru un turneu ce va include conferințe și dezbateri legate de centenarul DADA, precum și lansarea unei noi cărți de poezii, în cinci orașe din țară. Vizita în România este organizată la inițiativa scriitoarei Ruxandra Cesereanu, cu sprijinul Institutului Cultural Român și al […]
Între 14 și 16 septembrie, 8 editori germani, austrieci și elvețieni alături de directorul Târgului de Carte de la Leipzig sosesc la București, pentru o serie de întâlniri profesionale cu editorii români, în vederea stimulării numărului de traduceri din limba română în limba germană. Delegația editorilor de limbă germană sosește în România la invitația Ministerului […]
În perioada 1-8 septembrie 2016, scriitorii și artiștii vizuali români Anca Bucur, Ștefan Buzea, Cristina Florentina Budar, Iulia Militaru, Sergiu Nisioi și Andra Rotaru vor prezenta în Iowa City (S.U.A.) proiectul „Manifest(are) con(tra) DADA”. Acesta a fost selectat să facă parte din programul de finanţare şi de parteneriate culturale „CentenArt” pentru anul 2016 al Institutului Cultural Român, […]
România va fi prezentă la ediția din acest an a Salonului de Carte de la Paris, desfășurată în perioada 17-20 martie 2016, cu un stand și o seriede evenimente organizate de Institutul Cultural Român. Sloganul participării românești la Salon du Livre marchează împlinirea a 100 de ani de la nașterea dadaismului: « On doit admettre […]
Ajuns la ediţia a IV-a, proiectul Noaptea albă a creatorilor şi designerilor de produs se desfăşoară în Bucureşti, în spaţiul elegant al Institutul Cultural Român, pe 24 octombrie 2015, între orele 19.00 – 02.00. Dedicăm o seară designerilor şi creatorilor de produs din România, punând accentul pe obiectele originale, de autor, într-o expoziţie curatoriată de […]
În data de 7 septembrie a avut loc la Istanbul conferința de presă pentru lansarea celei de a 34-a ediții a Târgului Internațional de Carte de la Istanbul (7-10 noiembrie 2015), eveniment la care România are statutul de țară invitată de onoare. Ministerul Culturii din România, care este organizatorul standului naţional şi al programului, a […]
Despre „Rock in Vienna” (4-6 iunie) am scris, însă despre celelalte multe şi plăcute descoperiri urmează să vă povestesc aici. În Viena am ajuns, pentru prima oară, entuziastă şi doritoare să aflu multe doar că singura persoană de la care aş fi putut afla câte ceva legat de viaţa culturală a vienezilor era prietena mea, pictoriţa Carmen […]
