Stefan Zweig, din nou colecția Biblioteca Polirom: Nerăbdarea inimii

O sfîşietoare poveste de dragoste, în care vedem cum soarta îi face orbi pe-aceia pe care vrea să-i piardă. Opera lui Stefan Zweig a inspirat filme de mare succes, precum The Grand Budapest Hotel (2014), cîştigător a patru Premii Oscar şi cinci Premii BAFTA. Într-un orăşel austriac de garnizoană, ofiţerul de cavalerie Anton Hofmiller e […]

O nouă colecție la Editura Polirom: Junior

Polirom lansează colecția „Junior”, un nou proiect editorial ce se adresează atît copiilor, cît și adolescenților. Aceștia vor găsi aici cărți de aventuri, romane fantasy, cărți ilustrate, semnate de nume mari ale literaturii universale actuale. Elif Shafak, Sophie Kinsella sau Ian McEwan sînt autori deja îndrăgiți de publicul românesc, public care are acum ocazia să-i […]

Ultimul volum al trilogiei Chipul tău, mîine, de Javier Marías: Venin şi umbră şi adio

Este sufletul nostru în stare să suporte ceea ce ne e dat să trăim? Trebuie oare să povestim întotdeauna ceea ce ni se întîmplă? Îl cunoaştem cu adevărat pe cel alături de care trăim? La aceste întrebări şi la multe altele va răspunde romanul Venin şi umbră şi adio, piesa ultimă care întregeşte magistral capodopera […]

Impresii de la Gaudeamus 2015

Ceea ce m-a entuziasmat cel mai mult la Gaudeamus 2015 nu au fost cărţile pe care le-am cumpărat, ci cele pe care le-am citit deja, în engleză, şi pe care le-am regăsit în traducerea românească. Sunt bucuroasă (în sensul plin al cuvântului, adică zâmbesc cu gura până la urechi şi îmi vine să ţopăi şi să arăt cu degetul către rafturi – ‘Wow! Look-look!!’) când văd că, în sfârşit, traducerile în română se fac mai repede decât în trecut, cărţile ajung pe rafturi înainte ca statutul de noutate şi best-seller să se fi prăfuit pe rafturile din afara ţării, iar publicul român are acces la ele şi la bucuria pe care numai o carte bună ţi-o poate dărui.

Despre originile rasismului în „Du-te şi pune un străjer” de Harper Lee

Polirom a publicat ediţia în limba română a celei mai aşteptate şi mai discutate apariții editoriale a anului 2015: Du-te şi pune un străjer (Go Set a Watchman ), romanul recent descoperit al scriitoarei americane Harper Lee, autoarea bestsellerului „…Să ucizi o pasăre cîntătoare”.   Un adevărat fenomen editorial, romanul Du-te şi pune un străjer a apărut în colecția […]

Debutul literar al celebrului regizor de film David Cronenberg: Mistuiți

„Un roman tulburător, înfricoşător, palpitant” (Stephen King) Mistuiţi, fulminantul debut literar al celebrului regizor de film David Cronenberg, a apărut în această săptămînă în colecția „Biblioteca Polirom”, traducere din limba engleză şi note de Iulia Gorzo, şi în ediţie digitală. Romanul va fi lansat la Tîrgul de Carte Gaudeamus 2015, vineri, 20 noiembrie, ora 17.00, […]

Colecția Biblioteca Polirom se pregătește de Gaudeamus

Splendoare, de Margaret Mazzantini, un tribut adus iubirii eliberate de orice constrîngere Traducere din limba italiană şi note de Gabriela Lungu Carte publicată şi în ediţie digitală Margaret Mazzantini este autoarea bestsellerului Nu te mişca (cu peste două milioane de exemplare vîndute), tradus în 35 de limbi şi ecranizat în regia lui Sergio Castellitto, cu Penelope Cruz […]