Cele mai indragite carti din lume, transformate in ecranizari memorabile de catre nume cunoscute ale cinematografiei mondiale: Lolita de Vladimir Nabokov (traducere de Horia-Florian Popescu): o poveste stranie, respinsa initial de editorii de peste Ocean, fiind publicata in Statele Unite abia dupa […]
De curind, aria traducerilor din opera lui Naghib Mahfuz la Polirom s-a largit: O plimbare prin palat, primul volum al Trilogiei Cairoului, care l-a facut cunoscut pe Mahfuz in intreaga lume araba si l-a consacrat drept cel mai mare scriitor al literaturii egiptene moderne, […]
Alaa al-Aswani, cel mai tradus si mai apreciat scriitor egiptean contemporan, membru fondator al Miscarii Egiptene pentru Schimbare, se numara printre sutele de mii de egipteni iesiti zilele acestea in strada. „M-am alaturat manifestantilor din Cairo, la fel cum au facut-o sute […]
