Traducători de limba română din șase țări, workshop de traducere la București

„Literatura română nu este cunoscută, încă, la valoarea ei, nici în centrul, nici în alte zone ale Uniunii Europene.” (Gabriela Adameșteanu) Săptămâna viitoare, în perioada 18-21 septembrie, mansarda Muzeului Național al Literaturii Române va fi gazda unui important workshop de traducere literară. Traducători de limba română din șase țări sosesc la București pentru a expune […]

Premiul pentru traducere al Tîrgul de Carte de la Leipzig: Eva Ruth Wemme pentru Dimineață pierdută, de Gabriela Adameșteanu

Joi, 21 martie 2019, în cadrul Tîrgului de Carte de la Leipzig, Evei Ruth Wemme i s-a decernat premiul pentru traducere al tîrgului, unul dintre cele mai prestigioase premii literare din întreaga lume. Volumul pentru traducerea căruia Eva Ruth Wemme a fost premiată este romanul Dimineață pierdută, de Gabriela Adameșteanu, una dintre cele mai importante […]

Festivalul „Orașul și Literatura”, LOFEST 2018

A treia ediția a Festivalului LOFEST își propune să aducă laolaltă prozatori din România și alte țări europene în patru seri de lecture publice și dezbateri, în a doua săptămână a lunii martie. Acest festival e o contribuție la revigorarea prozei românești în spațiul public prin interacțiunea cu cititorii care vor participa la lecturile-dezbateri din […]

Premiul PEN România 2017: Ruxandra Cesereanu

Premiul PEN România 2017: Ruxandra Cesereanu pentru Fugarii: Evadări din închisori și lagăre în secolul XX Ruxandra Cesereanu  a obținut Premiul PEN România 2017 pentru volumul Fugarii: Evadări din închisori și lagăre în secolul XX, apărut la Editura Polirom, în 2016. Premiul i-a fost decernat autoarei sîmbătă, 25 noiembrie, în cadrul Tîrgului de Carte Gaudeamus, iar juriul ediției din acest an […]

Gabriela Adameşteanu la Torino

Sîmbătă, 1 aprilie 2017, de la ora 18.30, la Librăria Luxemburg din Torino (via Cesare Battisti, nr. 7), Gabriela Adameşteanu va intra în dialog cu profesorul Roberto Merlo şi jurnalista şi criticul literar Maria Emilia Piccone, cu prilejul prezentării operei semnate de distinsa scriitoare şi publicată în seria de autor pe care Editura Polirom i-a […]

Lansarea „Intelectualii din Europa de Est” de Mihai Botez

„Intelectualii din Europa de Est. Un punct de vedere românesc” de Mihai Botez Invitați: Gabriela Adameșteanu, Mariana Celac, Adriana Bittel, Viorica Oancea, Gabriel Andreescu, Ion Bogdan Lefter, Silvia Colfescu și mulți alți prieteni ai autorului Lansarea va avea loc luni, 19 decembrie 2016, ora 18:00, la Librăria Pavesiana (Lascăr Catargiu nr. 27, et. 2, ap. […]

Cărțile Gabrielei Adameșteanu, elogiate în presa internațională

Două dintre cărțile Gabrielei Adameșteanu, unul dintre scriitorii de primă mărime ai literaturii române, au fost elogiate de curînd în presa internațională. Este vorba despre Drumul egal al fiecărei zile, recenzat în publicația ABC, Spania, și Întîlnirea, recenzat în publicația Irish Times. Ediția spaniolă a romanului Drumul egal al fiecărei zile, de Gabriela Adameşteanu, a […]

Întîlnirea, de Gabriela Adameşteanu, publicată în Statele Unite ale Americii

Romanul Întîlnirea, de Gabriela Adameşteanu, a apărut la Dalkey Archive Press (Statele Unite ale Americii), în traducerea lui Alistair Ian Blyth, cu titlul The Encounter. A mai fost tradus în: bulgară (Panorama, 2005); maghiară (Palamart, 2007); italiană (Nottetempo, 2011). Aflat la a patra ediţie, Întîlnirea (Polirom, 2003, 2007, 2008, 2013) a primit Premiul Ziarului de […]

Sesiune aniversară Norman Manea la Biblioteca Academiei Române

Luni, 23 mai, începînd cu ora 9.00, în Sala „Ion Heliade Rădulescu” a Bibliotecii Academiei Române (Calea Victoriei 125, București),va avea loc o sesiune aniversară dedicată lui Norman Manea, unul dintre cei mai importanți scriitori români contemporani, cu ocazia împlinirii vîrstei de 80 de ani. La evenimentul aniversar „NORMAN MANEA – O VIAȚĂ” vor participa […]