Loredana Malic
Loredana Malic
Colaborator SB

Atunci când coboară cu capul din nori şi nu mai visează cu ochii deschişi la happy-ever-afters, Loredana este o traducătoare înnebunită după lectura în aer liber din timpul verii, muzica orientală, fâşâitul mării în urechi şi ceaiurile cu scorţişoară băute iarna. Este ferm convinsă că, în viaţă, fericirea poate fi atinsă prin simplitate, bunătate şi iubire.

Număr articole publicate : 29

Testul fierului. Magisterium – Holly Black şi Cassandra Clare

Vă mai amintiţi fluturaşii pe care i-aţi avut când aţi citit prima carte Harry Potter, Stăpânul inelelor sau Ucenicul vraciului? Nu? Poate Cronicile din Narnia? Dar ce ziceţi de toate nopţile nedormite care au urmat acelei descoperiri de proporţii, când aţi stat cu ochii în paginile, şi cu sufletul în lumile din acele cărţi? Ei bine, sinceră să fiu, eu cam uitasem, însă Testul fierului, primul volum din ser ...

Citește mai departe

Miss Peregrine (‘s Home for Peculiar Children) – Ransom Riggs

Împletind într-un mod extraordinar de ingenios o serie de fotografii vechi, găsite de Riggs pe la prietenii săi colecţionari, şi o poveste dark, cu accente horror, căreia nu-i lipseşte, bunăoară, umorul sau acţiunea sau imaginaţia, „Miss Peregrine” reprezintă o delectare pentru orice cititor, mai tânăr sau mai vârstnic, cu un apetit serios pentru aventură şi mister. ...

Citește mai departe

De la Tristan şi Isolda, la Adam şi Louise, sau „Elixirul dragostei” de Eric-Emmanuel Schmitt

„Elixirul dragostei” este un roman epistolar care se citeşte repede, care îţi intră pe sub piele şi care se insinuează în fiecare răsuflare. Căci te trezeşti la un moment dat că răsufli alături de personaje, în ritmul acestora, până când sfârşitul bine gândit şi intrigant al poveştii dintre cei doi îţi taie respiraţia de-a binelea, măcar o secundă sau două, după care revii la viaţa ta de zi cu zi şi nu te poţi abţine să nu te întrebi: dragoste sau prietenie? Sau amândouă? ...

Citește mai departe

„O poveste haioasă” de Ned Vizzini, despre „boala secolului XXI”

„O poveste haioasă” de Ned Vizzini este o carte care te loveşte în cea mai fragedă parte a sufletului şi îţi taie respiraţia, îţi deschide ochii la adevăratele probleme ale vieţii, la obstacolele aparent insurmontabile pe care le înfruntă adolescenţii zi de zi şi, mai ales, la faptul că există o speranţă la orizont, oricât de mică şi oricât de slab ar pâlpâi ea. ...

Citește mai departe

Epic. Legende fantasy – John Joseph Adams (Editor)

Ce se întâmplă atunci când iei una bucată cititor neiniţiat în tainele fantasy-ului şi una bucată antologie de povestiri fantasy scrise de unii dintre cei mai cunoscuţi şi îndrăgiţi autori de gen din lume? Vă spun eu ce se întâmplă! Nopţi (aproape) nedormite şi un amestec frustrant de nostalgie, melancolie şi adrenalină, care nu face altceva decât să deschidă apetitul pentru şi mai mult fantasy, administrat ...

Citește mai departe

Vandalii – Alexandru Ioan Despina, sau cum realitatea e uneori cea mai bună ficţiune

Citind „Vandalii” de Alexandru Ioan Despina, am avut marea surpriză să descopăr un autor priceput, cu un fler natural pentru creionarea unor situaţii aflate la limita atât de subţire dintre absurd şi real, precum şi un autor care ştie să extragă şi ultima picătură de sevă din personajele sale, reuşind astfel să valorifice la maximum propria-i creaţie. Fiind o incursiune în lumea ţiganilor de la oraş, „Vanda ...

Citește mai departe

O zi din şapte – Lauren Oliver

În realitate, ştim cum este viaţa: dură, dificilă, imprevizibilă, dar şi incredibil de frumoasă uneori. Ştim că viaţa este un pahar pe jumătate plin, pe jumătate gol, indiferent de ce ne-am spune şi cum ne-am minţi în sinea noastră. În realitate, tot ce facem, tot ce spunem, este bun făcut şi bun spus. Nu putem da timpul înapoi şi nu putem modifica ţesătura Universului. Dar închipuiţi-vă cum ar fi dacă am p ...

Citește mai departe